Bilingüismo

El hecho de hablar dos idiomas en casa (catalán y castellano) hacía pensar en un principio que nuestra hija tuviera más dificultad para su desarrollo lingüístico. Sin embargo ahora es capaz de dirigirse a nosotros y hablarnos a cada uno en un idioma.

La entrada de hoy la dedico al bilingüismo porque la palabra del día ha sido "ROMPAT" (romper+trencar) ha dicho mama "se m'ha rompat". La verdad es quen nos ha hecho mucha gracia su inventiva derivada de dos palabras que conoce. Poco a poco estos pequeños "fallos" irán desapareciendo, espero ;D.

Según los estudios, parece que los niños bilingües tienen ventajas respecto a aquellos monolingües; parece que el bilingüismo tiene efectos positivos sobre la inteligencia y otros aspectos de la vida del niño.

Lo que dicen los expertos es que esto se debe a que el hecho de hablar más de un idioma hace que los niños desarrollen habilidades, formas de pensamiento y de expresión más sofisticadas que los monolingües.“Los lingüistas ya han descubiertos que al niño tener más de un idioma antes de empezar la escuela aprenderá a leer más rápido, porque el niño que es bilingüe sabe qué es importante y qué no lo es. El niño que habla dos idiomas sabe el símbolo de la letra y pueden razonar mucho más rápidamente porque el cerebro esta trabajando mucho mas”(Según Bichachi). Por otra parte, varios estudios llegaron a la conclusión de que los niños bilingües poseen más herramientas para resolver problemas, porque están más acostumbrados a pensar en un idioma cuando escucha hablar en otro, por lo cual, al tener que resolver un problema “editan” la información y saben quedarse con lo que es importante.

También hay que decir que hay científicos que defienden el aprendizaje de una segunda lengua cuando tengan el suficiente conocimiento de la lengua materna ya que consideran el retraso del entrenamiento lingüístico infantil.

Yo creo que si tenéis la oportunidad de que vuestros hijos aprendan una o dos o tres lenguas a la vez y siempre sin obligarles a nada, sino de manera natural, es una oportunidad única de que puedan expresarse en diferentes idiomas. Esto les ayudará en un futuro tanto a nivel de conocimientos, como culturalmente por no hablar de las oportunidades laborales.